Tales from the Borderlands - Episode One: Zer0 Sum

Le jeu commence in medias res : un inconnu enlève Rhys et Fiona et les force à raconter leur histoire commune du projet Gortys. Rhys, employé de Hyperion sur la station spatiale Helios, est rétrogradé par Hugo Vasquez. En apprenant que Vasquez achète une clé de Vault auprès d'August, Rhys et Vaughn prennent une mallette volée remplie d'argent pour se rendre sur Pandore et l'acheter en premier. Cependant, Rhys, Vaughn et August découvrent que la clé est un faux créé par les escrocs Fiona et Sasha ainsi que leur mentor Felix. Bossanova leur vole l'argent, et Rhys, Vaughn, Fiona, Sasha et Felix forment une alliance réticente pour le récupérer. Rhys installe une puce d'identification Hyperion qu'il a récupérée sur le cadavre du professeur Nakayama dans ses cybernetiques, espérant que cela l'aidera à localiser la mallette ; il perd connaissance, mais rien ne se passe. Finalement, ils retrouvent l'argent près d'une installation secrète d'Atlas, et Felix le prend pour lui-même. Il déclenche la serrure explosive de la mallette, ce qui le fait soit mourir, soit s'échapper selon le choix de Fiona. Les autres découvrent le cœur de Gortys dans une chambre secrète de la base d'Atlas. Un hologramme de Handsome Jack apparaît devant Rhys et annonce qu'ils ont trouvé le projet Gortys, ce qui les mènera à un Vault.