Tales from the Borderlands - Episode One: Zer0 Sum

Das Spiel beginnt in medias res: Ein Fremder entführt Rhys und Fiona und zwingt sie, ihre gemeinsame Geschichte des Gortys-Projekts zu erzählen. Rhys, ein Mitarbeiter von Hyperion auf der Raumstation Helios, wird von Hugo Vasquez degradiert. Als er mitbekommt, dass Vasquez einen Vault Key von August kauft, nehmen Rhys und Vaughn eine gestohlene Aktentasche mit Geld, um ihn zuerst auf Pandora zu erwerben. Doch Rhys, Vaughn und August entdecken, dass der Schlüssel eine Fälschung ist, erschaffen von den Betrügerinnen Fiona und Sasha sowie ihrem Mentor Felix. Bossanova stiehlt das Geld, woraufhin sich Rhys, Vaughn, Fiona, Sasha und Felix widerwillig verbünden, um es zurückzuholen. Rhys setzt einen Hyperion-ID-Chip ein, den er von der Leiche von Professor Nakayama geborgen hat, in seine Cybernetik ein – in der Hoffnung, damit die Aktentasche zu finden. Er verliert das Bewusstsein, doch es passiert nichts weiter. Schließlich finden sie das Geld nahe einer geheimen Atlas-Einrichtung, doch Felix nimmt es an sich. Er aktiviert die Sprengladung der Aktentasche, wobei unklar bleibt, ob er stirbt oder flieht – je nach Fionas Entscheidung. Die Gruppe entdeckt den Gortys-Kern in einer geheimen Kammer der Atlas-Basis. Ein Hologramm von Handsome Jack erscheint Rhys und verkündet, dass sie das Gortys-Projekt gefunden haben – es wird sie zu einem Vault führen.