Tales from the Borderlands - Episode One: Zer0 Sum

Il gioco inizia in medias res: uno sconosciuto rapisce Rhys e Fiona e li costringe a raccontare la loro storia condivisa del Progetto Gortys. Rhys, un dipendente di Hyperion sulla stazione spaziale Helios, viene degradato da Hugo Vasquez. Sentendo che Vasquez sta acquistando una Vault Key da August, Rhys e Vaughn prendono una valigetta rubata con dei soldi per comprarla per primi su Pandora. Tuttavia, Rhys, Vaughn e August scoprono che la chiave è falsa, creata da truffatori come Fiona e Sasha e dal loro mentore Felix. Bossanova ruba i soldi, e Rhys, Vaughn, Fiona, Sasha e Felix formano una riluttante alleanza per recuperarli. Rhys installa un chip ID Hyperion recuperato dal cadavere del Professor Nakayama nei suoi cybernetici, sperando che lo aiuti a localizzare la valigetta; perde conoscenza, ma non succede nulla. Alla fine, trovano i soldi vicino a una segreta struttura Atlas, ma Felix li prende per sé. Attiva il lucchetto esplosivo della valigetta, lasciando incerto se muoia o scappi, a seconda della scelta di Fiona. Gli altri scoprono il nucleo Gortys in una camera segreta della base Atlas. Un ologramma di Handsome Jack appare a Rhys e annuncia che hanno trovato il Progetto Gortys, che li porterà a una Vault.