Tales from the Borderlands - Episode One: Zer0 Sum

Spelet börjar in medias res: en främling kidnappar Rhys och Fiona och tvingar dem att berätta sin gemensamma historia om Gortys-projektet. Rhys, en Hyperion-anställd på rymdstationen Helios, blir degraderad av Hugo Vasquez. När han får reda på att Vasquez köper en Vault-nyckel av August, tar Rhys och Vaughn en stulen aktväska med pengar till Pandora för att köpa den först. Dock upptäcker Rhys, Vaughn och August att nyckeln är en förfalskning skapad av bedragarna Fiona och Sasha samt deras mentor Felix. Pengarna stjäls av Bossanova, och Rhys, Vaughn, Fiona, Sasha och Felix bildar en ovillig allians för att återfå dem. Rhys installerar en Hyperion-ID-chip som han återfunnit från den döda kroppen av Professor Nakayama i sina cybernetiska implanteringar, i hopp om att det ska hjälpa honom att lokalisera aktväskan; han förlorar medvetandet, men inget händer. Slutligen hittar de pengarna nära en hemlig Atlas-anläggning, och Felix tar dem för sig själv. Han utlöser aktväskans spränglås, antingen dör eller flyr beroende på Fiionas val. De andra upptäcker Gortys-kärnan i ett hemligt rum i Atlas-basen. En hologram av Handsome Jack dyker upp för Rhys och meddelar att de har funnit Gortys-projektet, vilket kommer att leda dem till en Vault.