Tales from the Borderlands - Episode One: Zer0 Sum

El juego comienza in medias res: un extraño secuestra a Rhys y Fiona y los obliga a contar su historia compartida del Proyecto Gortys. Rhys, un empleado de Hyperion en la estación espacial Helios, es degradado por Hugo Vasquez. Al enterarse de que Vasquez está comprando una Llave del Cofre a August, Rhys y Vaughn llevan una maleta robada con dinero a Pandora para comprarla primero. Sin embargo, Rhys, Vaughn y August descubren que la llave es falsa, creada por estafadores como Fiona y Sasha y su mentor Felix. El dinero es robado por Bossanova, y Rhys, Vaughn, Fiona, Sasha y Felix forman una alianza reacia para recuperarlo. Rhys instala un chip de identificación Hyperion que recuperó del cuerpo muerto del Profesor Nakayama en sus cibernetismos, con la esperanza de que lo ayude a localizar la maleta; pierde el conocimiento, pero no pasa nada. Finalmente, encuentran el dinero cerca de una instalación secreta de Atlas, y Felix se lo queda para sí. Activa el mecanismo explosivo de la maleta, muriendo o escapando, dependiendo de la elección de Fiona. Los demás descubren el núcleo de Gortys dentro de una cámara secreta en la base de Atlas. Un holograma de Handsome Jack aparece ante Rhys y anuncia que han encontrado el Proyecto Gortys, lo que los llevará a un Cofre.