Chip 'n Dale Rescue Rangers

Les Rangers du sauvetage partent en mission pour récupérer un chaton disparu appartenant à une fille nommée Mandy. Pendant que Gadget part en éclaireur pour explorer la zone et que Monterey Jack est envoyé enquêter sur des signalements de chiens mécaniques étranges avec Zipper, Chip et Dale avancent dans les rues et pénètrent dans un laboratoire, où ils sont attaqués par un robot enragé. Après avoir vaincu le robot, Fat Cat apparaît et révèle que le 'chaton de Mandy' n'était qu'une diversion pour lui permettre de kidnapper Gadget et la forcer à travailler pour lui. Heureusement, Gadget parvient à contacter Chip et Dale en construisant un téléphone sans fil et en leur envoyant une carte via un pigeon voyageur, ce qui leur permet de naviguer à travers le paysage dangereux et d'atteindre le casino de Fat Cat, où elle est détenue. Après l'avoir secourue, Gadget fournit aux écureuils une fusée qui les propulse vers le repaire de Fat Cat afin qu'ils puissent le vaincre.